Fazendo a América por trás
Cartum que fiz para uma exposição organizada por essa cartunista, a Julia Wertz (curti bastante o trabalho dela), que me foi apresentada virtualmente pela Mauren. O tema era "bicicleta", algo bem difícil de desenhar, quanto mais fazer de piada sobre. Nem sei se ela usou. Para monoglotas tradução nos comentários.
0 TrackBacks
Listed below are links to blogs that reference this entry: Fazendo a América por trás.
TrackBack URL for this entry: http://www.gardenal.org/system/mt-tb.cgi/72
Bicicleta - não é justo
Garotas - a primeira experiência sexual delas
"A mãe estava certa, exercício é muito bom..."
Garotos - Câncer nos testículos
Clínica de mudança de sexo
"Me descola um pouco de lixo"?
Na camisa dele: Lance Armstrong (googlem e entendam, e o cara é famoso nos EUA) Foundation.
- Ou seja, aprendam inglês, monoglotas, traduzir cartum é tão broxante quanto explicar...
huhuhu, Lance Armstrong é gato apesar de soh ter uma bola...
Putz, pior que existe mesmo uma Lance Armstrong Foundation...
Tem, pô, de onde você acha que vieram as pulseirinhas amarelas?
Bah, Liv, devia estar no meu subconsciente, esqueci disso TOTAL.
Bem, não atrapalha o andamento do cartum...
e li em algum UOL da vida que andar mto de bicicleta, assim como traduzir tiras em inglês, t deixa brocha (pros caras) e diminui a libido das minas...
o que atrapalhou o entendimento foi tua letra de delirium tremens no balão do carinha e na camiseta
Pôe em link pra essa parada.Tô com preguiça de procurar.
Bem, Arnaldo. A exposição não era bem organizada por ela, néam. Ela estava expondo no APE (http://www.comic-con.org/ape/), que, bem... não parece assim uma feirinha. Fato é que o pessoal que ela convidou para enviar trabalhos foi compilado num livretinho, tipo zine, que ela estava vendendo na banca dela, da Fart Party Comics. Parece que foi isso, pelo que eu entendi no meu inglês de quase monoglota. Enfim, ela vai mandar os comics, ou BIKE MINIS, como ela estava chamando a compilação essa.
Aí, Allan
Pensei na pessoa perfeita pra você entrevistar pra F. Paulo Ricardo.
O maior picareta do Brasil lançou agora um cd chamado acoustic live com uns hits do rock americano.
MERECE!!!
tb gostei dessa Julia
e do seu cartum tb
o mundo não é mesmo justo ;-)
Rá! Arnaldo, olha o pastor do Joe Pimp: http://www.collegehumor.com/movies/1685099/
In the fucking name of the god!!!
Putz, a Julia Wertz é truta aqui da cena de quadrinhos alternativos de São Francisco (onde rolou a APE faz algumas semanas, muito legal por sinal).
O tema bicicleta pode parecer um pouco estranho fora do contexto aqui da cidade, mas é uma fixação californiana.
Ah, Mauren, só falei que ela organizou to make a long story short.
Rê, gosto muito dela mas sou mais você. Rimou.
Ed., o Mojo tinha mandado esse link, é a porra MAIS HILÁRIA em todos meus anos nessa indústria vital.
pois é Furnari, ela vendeu muito bem os comics no APE. além do flickr ela tem o site www.fartparty.org
ela é muito excelente.
e Arnaldo, seja mais cuidadoso com a informação. nem dava tanto trabalho assim fazer direitinho. =}
Olá Arnaldo,
Já viu isso?
http://www.hqmix.com.br/index.php?option=com_content&task=view&id=36&Itemid=1
Olha só, sendo reconhecido... Daqui a pouco vai comer pizza no Faustão.
Já vi. Não dá pra levar muito a sério um concurso que não tem Dahmer e Chiquinha...
Ah, reparem que o cara na porta da clínica de mudança de sexo está ao mesmo tempo dentro e fora do prédio. Sou praticamente um Escher.
O cartum é massa pra caralho, mas o video que postaram ai é simplesmente bizarro... Chorei de rir hahaha