Depois de começar a nova série pela África, o Balípodo segue para as Américas. Aqui, a maior parte dos apelidos são referências a habitantes nativos da região em que está cada país ou às cores da camisa.
Argentina: albicelestes, gauchos
Bolívia: Máquina Verde, altiplánicos
Canadá: canucks, maple leafs
Chile: rojos
Colômbia: cafeteros
Costa Rica: ticos, Sele, tricolores
El Salvador: La Selecta
Equador: La Tri, tricolores
Estados Unidos: US Team
Guatemala: chapines, La Azul y Blanco
Haiti: bleus et rouges
Honduras: catrachos, La “H”
Jamaica: Reggae Boyz
México: El Tri, tricolores, aztecas
Panamá: Marea Roja, canaleros
Paraguai: albirrojos, guaraníes
Peru: rojiblancos, bicolores, incas
Trinidad e Tobago: Soca Warriors
Uruguai: Celeste Olímpica, celestes, charrúas
Venezuela: vinotintos
Ubiratan Leal