O atacante do Lech Poznan chegou à incrível marca de sete gols em seis jogos nas Olimpíadas. Apenas nas quartas-de-final, contra o Catar, o polonês não fez gol. Nas semifinais, contra a Austrália, marcou três vezes na surpreendente goleada por 6 a 1. Na final, contra os anfitriões espanhóis, fez mais um na derrota por 3 a 2.

Depois disso, Juskowiak passou a ser uma grande aposta. Logo depois dos Jogos Olímpicos, foi vendido ao Sporting. Em Lisboa, teve um desempenho razoável (25 gols em 74 jogos), mas acabou emprestado para o Olympiakos. Apesar de lento e pesado, mantinha a boa média de gols e, em 1996, foi contratado pelo Borussia Mönchengladbach.

Na Alemanha, teve passagem discreta, apesar de manter uma média aceitável de gols. Foram duas temporadas nos fohlen, três no Wolfsburg e uma no Energie Cottbus. Claramente o jogador não explodira e já deixara de ser uma aposta até para a seleção polonesa (que voltou a crescer deixando de lado o time de 1992).

Em 2003, já com 33 anos, o atacante foi vendido ao Metrostars. Fez apenas cinco partidas no time da Grande Nova York e voltou para a Alemanha. Anônimo e esquecido de quase todos, está há três temporadas no Erzgebirge Aue, time da ex-Alemanha Oriental na 2.Bundesliga (segunda divisão local).

Apenas por curiosidade, veja o time da Polônia dos Jogos Olímpicos de 1992: Klak; Jalocha (Swierczewski), Kozminski, Waldoch e Lapinski; Gesior, Brzeczek, Kobylanski e Staniek; Kowalczyk e Juskowiak.

Ubiratan Leal